Sobre o livro: ano / Espaço aberto. A órbita da Terra. A nave espacial americana Gemini está em apuros. Girando aleatoriamente, aproxima-se rapidamente da estação orbital soviética. Uma colisão é inevitável. O cosmonauta Sergeev, pilotando a Salyut, liga os motores principais e tenta levar o grupo para outra órbita, mas os motores estão muito fracos - ele não conseguirá chegar a tempo! E o Gemini bate em um caminhão Progress ancorado. Equipe da Terra: reinicie o Progresso! Sergeev tenta, mas o caminhão parece estar preso na estação. Um astronauta americano, escapando de um incêndio em sua nave, vai para o espaço sideral. Por quanto tempo ele terá oxigênio suficiente em seu traje espacial? Neste momento, na Terra, eles estão decidindo se salvarão o americano. Os segundos contam. E Sergeev toma sua própria decisão…